英格兰克罗斯顿，英国空军“支奴干”直升机在道格拉斯河抗洪救灾。（British Army soldiers and an RAF air crew have worked together on New Year’s eve to airlift more sandbags into a river breach just outside Croston, Lancashire. Soldiers of the 2nd Battalion The Duke of Lancaster’s Regiment (2 LANCS) spent the morning preparing one tonne sandbags so they could be lifted by a Chinook CH47 helicopter and carried to a hole in the bank of the River Douglas.）

英国空军“支奴干”直升机在英格兰克罗斯顿抗洪救灾，准备在道格拉斯河一处决口空投沙袋。（British Army soldiers and an RAF air crew have worked together on New Year’s eve to airlift more sandbags into a river breach just outside Croston, Lancashire. Soldiers of the 2nd Battalion The Duke of Lancaster’s Regiment (2 LANCS) spent the morning preparing one tonne sandbags so they could be lifted by a Chinook CH47 helicopter and carried to a hole in the bank of the River Douglas.）

英国空军“支奴干”直升机在英格兰克罗斯顿抗洪救灾，准备在河堤决口处空投沙袋。（Royal Air Force Chinook called in to support Environmental Agency. With a new weather band due to hit the UK during the night, the Environment Agency have requested the assistance of the Royal Air Force and soldiers from 2LANCS, to assist in repairing a damaged river bank.）

英国空军第903空中远征联队在塞浦路斯阿克罗蒂里空军基地人机列队庆祝女王90岁生日。（Personnel from 903 Expeditionary Air Wing (EAW) who are currently on Op SHADER at RAF Akrotiri form a group shot for the Queen's Birthday Celebrations.）

英国空军不列颠战役纪念飞行表演队(BBMF) 的喷火；兰开斯特；飓风编队。（Pictured are aircraft of the Royal Air Forces Battle of Britain Memorial Flight fyling over Blackpool. The Royal Air Force Battle of Britain Memorial Flight (RAF-BBMF) is administratively part of the Royal Air Force No 1 Group and operates from RAF Coningsby in Lincolnshire. They have Spitfires, Hurricanes, a Lancaster and Dakota as well as Chipmunks in the flight. The aircraft are regularly seen at events commemorating World War II, upon British State occasions, notably the Trooping the Colour celebrating Queen Elizabeth II's birthday and at air displays throughout the United Kingdom and Europe.）

托拉尔行动，英国在阿富汗的军事行动，北约“坚决支持（NATO's Resolute Support Mission）”行动的一部分，英国空军第33中队美洲狮直升机在喀布尔一处基地滑行，该中队负责在该地区军事基地之间运送人员。（Puma helicopters based at RAF Benson have now served for their first full year on Operations in Afghanistan.）

托拉尔行动，英国在阿富汗的军事行动，北约“坚决支持（NATO's Resolute Support Mission）”行动的一部分，英国空军第33中队美洲狮直升机飞越喀布尔，该中队负责在该地区军事基地之间运送人员。（Puma helicopters based at RAF Benson have now served for their first full year on Operations in Afghanistan. The aircraft and personnel deployed to Kabul in March 2015 and officially took over from their Chinook helicopter colleagues on 1 April 2015 to continue the UK’s contribution to the NATO Afghanistan Mission named Operation RESOLUTE SUPPORT.）

托拉尔行动，英国在阿富汗的军事行动，北约“坚决支持（NATO's Resolute Support Mission）”行动的一部分，英国空军第33中队美洲狮直升机飞越喀布尔，该中队负责在该地区军事基地之间运送人员。（Puma helicopters based at RAF Benson have now served for their first full year on Operations in Afghanistan. The Royal Air Force’s Puma 2 helicopters have completed the first 12 months of support to Operation TORAL in Afghanistan. The aircraft and personnel deployed to Kabul in March 2015 and officially took over from their Chinook helicopter colleagues on 1 April 2015 to continue the UK’s contribution to the NATO Afghanistan Mission named Operation RESOLUTE SUPPORT. This was the first deployment for the RAF’s Puma 2 fleet as part of the Toral Aviation Detachment, which comprises aircrew, engineers, armourers, force protection, flight operations staff, logisticians, administrators, intelligence staff and a meteorological forecaster.）

托拉尔行动，英国在阿富汗的军事行动，北约“坚决支持（NATO's Resolute Support Mission）”行动的一部分，英国空军第33中队美洲狮直升机飞越喀布尔，该中队负责在该地区军事基地之间运送人员。（Puma helicopters based at RAF Benson have now served for their first full year on Operations in Afghanistan. The Royal Air Force’s Puma 2 helicopters have completed the first 12 months of support to Operation TORAL in Afghanistan. The aircraft and personnel deployed to Kabul in March 2015 and officially took over from their Chinook helicopter colleagues on 1 April 2015 to continue the UK’s contribution to the NATO Afghanistan Mission named Operation RESOLUTE SUPPORT. This was the first deployment for the RAF’s Puma 2 fleet as part of the Toral Aviation Detachment, which comprises aircrew, engineers, armourers, force protection, flight operations staff, logisticians, administrators, intelligence staff and a meteorological forecaster.）

托拉尔行动，英国在阿富汗的军事行动，北约“坚决支持（NATO's Resolute Support Mission）”行动的一部分，英国空军第33中队美洲狮直升机飞越喀布尔，该中队负责在该地区军事基地之间运送人员。（Puma helicopters based at RAF Benson have now served for their first full year on Operations in Afghanistan. The Royal Air Force’s Puma 2 helicopters have completed the first 12 months of support to Operation TORAL in Afghanistan. The aircraft and personnel deployed to Kabul in March 2015 and officially took over from their Chinook helicopter colleagues on 1 April 2015 to continue the UK’s contribution to the NATO Afghanistan Mission named Operation RESOLUTE SUPPORT. This was the first deployment for the RAF’s Puma 2 fleet as part of the Toral Aviation Detachment, which comprises aircrew, engineers, armourers, force protection, flight operations staff, logisticians, administrators, intelligence staff and a meteorological forecaster.）