英国空军“支奴干”HC2 直升机在阿富汗坎大哈机场于2010年5月，背景里的是美军西科斯基HH-60M医疗后送直升机。（Pictured is an RAF Chinook HC2 (now HC4) Helicopter at Kandahar Airfield in 2010. Behind is a Sikorsky HH-60M MEDEVAC Black Hawk Helicopter.）

英格兰克罗斯顿，英国空军“支奴干”直升机在道格拉斯河抗洪救灾。（British Army soldiers and an RAF air crew have worked together on New Year’s eve to airlift more sandbags into a river breach just outside Croston, Lancashire. Soldiers of the 2nd Battalion The Duke of Lancaster’s Regiment (2 LANCS) spent the morning preparing one tonne sandbags so they could be lifted by a Chinook CH47 helicopter and carried to a hole in the bank of the River Douglas.）

英国空军“支奴干”直升机在英格兰克罗斯顿抗洪救灾，准备在道格拉斯河一处决口空投沙袋。（British Army soldiers and an RAF air crew have worked together on New Year’s eve to airlift more sandbags into a river breach just outside Croston, Lancashire. Soldiers of the 2nd Battalion The Duke of Lancaster’s Regiment (2 LANCS) spent the morning preparing one tonne sandbags so they could be lifted by a Chinook CH47 helicopter and carried to a hole in the bank of the River Douglas.）

英国空军“支奴干”直升机在英格兰克罗斯顿抗洪救灾，准备在河堤决口处空投沙袋。（Royal Air Force Chinook called in to support Environmental Agency. With a new weather band due to hit the UK during the night, the Environment Agency have requested the assistance of the Royal Air Force and soldiers from 2LANCS, to assist in repairing a damaged river bank.）

英法“狮鹫侵袭-2016”联合演习，英国空军一架“支奴干”HC2 在索尔兹伯里平原训练场，该演习是英法联合远征军战役/战术演习，参演人数约5000人。演习旨在验证联合远征军概念，属于英法兰开斯特宫条约的一部分，该条约于2010年签署，部署组建英法联合司令部，两国海陆空三军互编，在应对北约和欧盟外部威胁时统一指挥调动。（Salisbury Plain Training Area (SPTA) has been buzzing with activity for the past ten days as more than 5,000 British and French armoured infantry and airborne troops have been taking part in Exercise Griffin Strike, demonstrating the Anglo-French Combined Joint Expeditionary Force (CJEF).）

英法“狮鹫侵袭-2016”联合演习，英国空军“支奴干”HC2 准备在安贝陆军训练场降落卸载步兵，该演习是英法联合远征军战役/战术演习，参演人数约5000人。演习旨在验证联合远征军概念，属于英法兰开斯特宫条约的一部分，该条约于2010年签署，部署组建英法联合司令部，两国海陆空三军互编，在应对北约和欧盟外部威胁时统一指挥调动。（A Chinook kicks up dust as it lands and British infantry soldiers prepare to disembark from the aircraft. British and French soldiers have practised working together on Salibury Plain Training Area as part of Exercise Griffin Strike. The training, which began with British airborne infantry practising urban operations alongside French armoured infantry, is culminating in a Land Firepower Demonstration including vehicle recovery, casualty treatment and building assaults.）

英法“狮鹫侵袭-2016”联合演习，英国空军“支奴干”HC2 在汉普郡南海岸，该演习是英法联合远征军战役/战术演习，参演人数约5000人。演习旨在验证联合远征军概念，属于英法兰开斯特宫条约的一部分，该条约于2010年签署，部署组建英法联合司令部，两国海陆空三军互编，在应对北约和欧盟外部威胁时统一指挥调动。（J Company 42 Commando Royal Marines conducting beach landings onto WACKER QUAY, Cornwall before assaulting Screasdon Fort (Objective STRONTIUM) . The Marines of J Company are wearing the new VIRTUS combat equipment marching order and combat equipment fighting order.）

英法“狮鹫侵袭-2016”联合演习，英国空军“支奴干”HC2 在汉普郡南海岸，该演习是英法联合远征军战役/战术演习，参演人数约5000人。演习旨在验证联合远征军概念，属于英法兰开斯特宫条约的一部分，该条约于2010年签署，部署组建英法联合司令部，两国海陆空三军互编，在应对北约和欧盟外部威胁时统一指挥调动。（J Company 42 Commando Royal Marines conducting beach landings onto WACKER QUAY, Cornwall before assaulting Screasdon Fort (Objective STRONTIUM) . The Marines of J Company are wearing the new VIRTUS combat equipment marching order and combat equipment fighting order.）

英法“狮鹫侵袭-2016”联合演习，英国空军“支奴干”HC2 在汉普郡南海岸Browndown海滩装载火炮，该演习是英法联合远征军战役/战术演习，参演人数约5000人。演习旨在验证联合远征军概念，属于英法兰开斯特宫条约的一部分，该条约于2010年签署，部署组建英法联合司令部，两国海陆空三军互编，在应对北约和欧盟外部威胁时统一指挥调动。（Pictures taken during a Wader package at Browndown Beach, Gosport. The Wader saw Royal Marines and French Marines conduct beach landings of troops and vehicles from landing craft on to the beach, as well as a Chinook helicopter landing artillery guns. The evolution was part of a wider exercise; Exercise Griffin Strike.）

英国汉普郡南海岸，英法“狮鹫侵袭-2016”联合演习，英国空军“支奴干”HC2 准备降落装载火炮，该演习是英法联合远征军战役/战术演习，参演人数约5000人。演习旨在验证联合远征军概念，属于英法兰开斯特宫条约的一部分，该条约于2010年签署，部署组建英法联合司令部，两国海陆空三军互编，在应对北约和欧盟外部威胁时统一指挥调动。（3 Commando Brigade and Commander Amphibious Task Group (COMATG) are involved in Exercise GRIFFIN STRIKE 16, a UK-French operational and tactical level live exercise that aims to demonstrate Full Validation of Concept (FVOC) of the Combined Joint Expeditionary Force (CJEF). J Company 42 Commando Royal Marines conducting beach landings onto WACKER QUAY, Cornwall before assaulting Screasdon Fort (Objective STRONTIUM) . The Marines of J Company are wearing the new VIRTUS combat equipment marching order and combat equipment fighting order.）