美国海军一架 MQ-4C 无人机从美国加利福尼亚州帕姆代尔的制造工厂飞抵马里兰州帕塔克森特河海军航空站，这是 MQ-4C 首次跨州飞行。（The MQ-4C Triton unmanned aircraft system completes its inaugural cross-country ferry flight at Naval Air Station Patuxent River, Md. Triton took off from the Northrop Grumman Palmdale, Calif., facility Sept. 17.）

美国马里兰州帕塔克森特河海军航空站，美国海军一架从美国加利福尼亚州帕姆代尔制造工厂飞来的 MQ-4C 广域海上监视无人机正在降落，此次飞行是 MQ-4C 首次跨州飞行，飞行时间为11个小时。（The MQ-4C Triton unmanned aircraft system prepares to land at Naval Air Station Patuxent River, Md., after completing an approximately 11-hour flight from Northrop Grumman's California facility.）

美国马里兰州帕塔克森特河海军航空站，美国海军一架从美国加利福尼亚州帕姆代尔制造工厂飞来的 MQ-4C 广域海上监视无人机正在降落，此次飞行是 MQ-4C 首次跨州飞行，飞行时间为11个小时。（The MQ-4C Triton unmanned aircraft system approaches the runway at Naval Air Station Patuxent River, Md., after completing its inaugural cross-country flight from California. The Navy will conduct Triton flight tests at Patuxent River in preparation for an operational deployment in 2017.）

美国加利福尼亚州帕姆代尔诺斯罗普·格鲁曼公司生产基地，美国海军两架 MQ-4C 广域海上监视无人机系统在进行测试，为随后的首飞做准备。MQ-4C 是 RQ-4“全球鹰”高空长航程无人机的海上衍生型，将和 P-8A 反潜巡逻机互补，在大洋上空执行情报、监视与侦察（ISR）任务，成为美国海军的一种全新力量倍增器。（Two Northrop Grumman MQ-4C Triton unmanned aerial vehicles are seen on the tarmac at a Northrop Grumman test facility in Palmdale, Calif. Triton is undergoing flight testing as an unmanned maritime surveillance vehicle.）

美国加利福尼亚州帕姆代尔诺斯罗普·格鲁曼公司生产基地，美国海军两架 MQ-4C 广域海上监视无人机系统在进行测试，为随后的首飞做准备。MQ-4C 是 RQ-4“全球鹰”高空长航程无人机的海上衍生型，将和 P-8A 反潜巡逻机互补，在大洋上空执行情报、监视与侦察（ISR）任务，成为美国海军的一种全新力量倍增器。（Two Northrop Grumman MQ-4C Triton unmanned aerial vehicles are seen on the tarmac at a Northrop Grumman test facility in Palmdale, Calif. Triton is undergoing flight testing as an unmanned maritime surveillance vehicle.）

美国加利福尼亚州帕姆代尔，美国海军 MQ-4C 广域海上监视无人机系统进行首次飞行。首飞进行了一个半小时，成功验证了该机的控制系统能够使自主运行。MQ-4C 是 RQ-4“全球鹰”高空长航程无人机的海上衍生型，将和 P-8A 反潜巡逻机互补，在大洋上空执行情报、监视与侦察（ISR）任务，成为美国海军的一种全新力量倍增器。（The Northrop Grumman-built Triton unmanned aircraft system completed its first flight from the company's manufacturing facility in Palmdale, Calif. The one-an-a-half-hour flight successfully demonstrated control systems that allow Triton to operate autonomously. Triton is specially designed to fly surveillance missions up to 24 hours at altitudes of more than 10 miles, allowing coverage out to 2,000 nautical miles. The system's advanced suite of sensors can detect and automatically classify different types of ships.）

美国加利福尼亚州帕姆代尔诺斯罗普·格鲁门公司生产基地，美国海军 MQ-4C 广域海上监视无人机系统进行首次飞行。该机是 RQ-4“全球鹰”高空长航程无人机的海上衍生型，将和 P-8A 反潜巡逻机互补，在大洋上空执行情报、监视与侦察（ISR）任务，成为美国海军的一种全新力量倍增器。（The Triton unmanned aircraft system completes its first flight May 22, 2013, from the Northrop Grumman manufacturing facility in Palmdale, Calif. The 80-minute flight successfully demonstrated control systems that allow Triton to operate autonomously. Triton is designed to fly surveillance missions up to 24 hours at altitudes of more than 10 miles, allowing coverage out to 2,000 nautical miles. The system's advanced suite of sensors can detect and automatically classify different types of ships.）

美国加利福尼亚州帕姆代尔诺斯罗普·格鲁门公司生产基地，美国海军 MQ-4C 广域海上监视无人机系统起飞进行首次飞行。该机是 RQ-4“全球鹰”高空长航程无人机的海上衍生型，将和 P-8A 反潜巡逻机互补，在大洋上空执行情报、监视与侦察（ISR）任务，成为美国海军的一种全新力量倍增器。（The Triton unmanned aircraft system completes its first flight May 22, 2013, from the Northrop Grumman manufacturing facility in Palmdale, Calif. The 80-minute flight successfully demonstrated control systems that allow Triton to operate autonomously. Triton is designed to fly surveillance missions up to 24 hours at altitudes of more than 10 miles, allowing coverage out to 2,000 nautical miles. The system's advanced suite of sensors can detect and automatically classify different types of ships.）

澳大利亚空军 MQ-4C 高空无人监视/侦察机想象图，2014年3月13日，澳大利亚首相宣布打算购买 MQ-4C 以取代 AP-3C“猎户座”反潜巡逻机。原来由 AP-3C 担负的反潜/水面作战，搜索/救援和电子情报收集等任务则交给新一代 P-8A 反潜巡逻机。（File photos of MQ-4C Triton. Courtesy of Northrop Grumman.）

澳大利亚空军 MQ-4C 高空无人监视/侦察机想象图，2014年3月13日，澳大利亚首相宣布打算购买 MQ-4C 以取代 AP-3C“猎户座”反潜巡逻机。原来由 AP-3C 担负的反潜/水面作战，搜索/救援和电子情报收集等任务则交给新一代 P-8A 反潜巡逻机。（File photos of MQ-4C Triton. Courtesy of Northrop Grumman.）