地中海，加拿大空军一架 CH-124A 直升机在“里贾纳”号护卫舰上空进行悬空加油。（The embarked CH-124 Sea King helicopter onboard Her Majesty's Canadian Ship REGINA hovers over the ship's flight deck to conduct helicopter in-flight refuelling on July 19, 2014 during Operation REASSURANCE in the Mediterranean Sea.）

地中海，加拿大空军一架 CH-124A 直升机在“里贾纳”号护卫舰上空悬停，准备进行悬空加油。（The embarked CH-124 Sea King helicopter onboard Her Majesty's Canadian Ship REGINA hovers over the ship's flight deck in preparation for helicopter in flight refuelling on July 19, 2014 during Operation REASSURANCE in the Mediterranean Sea.）

波兰陆军一架 Mi-8T 直升机在北约再保证计划多国演习中从加拿大皇家军团第3营士兵头顶飞过。（MI-8 HIP transport helicopter flies over a line of soldiers from 3rd Battalion, Royal Canadian Regiment, Mike company while taking part in a multi-national fire power demonstration with the Polish 6th Airborne Brigade and American 173rd Airborne Brigade during Operation REASSURANCE on July 17, 2014 in Eastern Europe.）

波兰沙漠地区，加拿大空军一架 CC-130J-30 运输机在 Orzel Alert 演习中空投轻步兵。（Canadian jumpers from 3rd Battalion, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry jump from a Royal Canadian Air Force CC-130 Hercules during Exercise ORZEL ALERT into Blendowska desert region in Poland, on May 5, 2014.）

波兰沙漠地区，匈牙利空军一架 C-17A 运输机在 Orzel Alert 演习中空投第173空降旅伞兵。（An American Globemaster drops troops from the 173rd Airborne Brigade Combat Team during Exercise ORZEL ALERT in Blendowska desert region, Poland, on May 5th, 2014.）

加拿大空军二架 CF-188A 战斗机降落到德国斯潘达勒姆空军基地，它们将前往罗马尼亚以支持北约再保证计划。（Royal Canadian Air Force CF-18 fighter aircraft pilots land fighter aircraft on the flight line on May 1, 2014, at Spangdahlem Air Base, Germany. The fighter aircraft, along with support personnel, are travelling to Romania as part of NATO reassurance measures to Central and Eastern Europe.）

罗马尼亚空军一架支持北约再保证计划的 C-27J 运输机运送加拿大军人和物资抵达 Campia Turzii 空军基地。（A Romanian C-27J Spartan aircraft carrying Canadian Armed Forces members from ROTO 1 lands in Campia Turzii, Romania on June 22, 2014 during Operation REASSURANCE.）

罗马尼亚特兰西瓦尼亚，加拿大空军一架支持北约再保证计划的 CC-130J-30 运输机卸载完物资后飞离 Campia Turzii 空军基地。（A CC-130J Hercules takes off from Baza 71 after completing a supply run on June 27, 2014 in Campia Turzii, Romania during Operation REASSURANCE.）

罗马尼亚特兰西瓦尼亚，加拿大空军一架支持北约再保证计划的 CC-130J-30 运输机运送物资飞抵 Campia Turzii 空军基地准备降落。（A CC-130J Hercules lands at air base Baza 71 after a supply run on June 27, 2014 in Campia Turzii, Romania during Operation REASSURANCE.）

罗马尼亚特兰西瓦尼亚，加拿大空军一架支持北约再保证计划的 CC-130J-30 运输机运送物资降落到 Campia Turzii 空军基地。（A CC-130J Hercules parks at the end of the runway at Baza 71 while on a supply run on June 27, 2014 in Campia Turzii, Romania during Operation REASSURANCE.）