美国佛罗里达海岸，澳大利亚海军第725中队一架 MH-60R 直升机首次试射 AGM-114“地狱火”导弹，这是澳大利亚海军最新型的海上作战直升机，澳海军共订购了24架，新机交付后机组人员先在佛罗里达州杰克逊维尔海军航空站（Jacksonville Naval Air Station）接受培训，然后返回澳大利亚瑙拉海军航空兵基地驻扎。（The Royal Australian Navy’s newest maritime combat helicopter, the MH-60R Seahawk ‘Romeo’, successfully fired its first ‘Hellfire’ missile in the United States on Saturday 26 July 2014. The AGM-114 Hellfire air-to-surface missile was fired by Navy’s 725 Squadron from aircraft currently deployed to the United States Navy’s Atlantic Undersea Test and Evaluation Centre off the Florida coast.）

西澳大利亚州，来自昆士兰州汤斯维尔空军基地的澳大利亚陆军第5航空团二架 CH-47D“支努干”直升机飞抵斯特林海军基地参加训练。（Australian Army CH-47 Chinook helicopters from 5th Aviation Regiment on the HMAS Stirling helicopter support facility tarmac at Garden Island, Western Australia.）

西澳大利亚州斯特林海军基地，来自昆士兰州汤斯维尔空军基地的澳大利亚陆军第5航空团一架 CH-47D“支努干”直升机正在降落。（An Australian Army CH-47 Chinook helicopter from 5th Aviation Regiment lands on the HMAS Stirling helicopter support facility tarmac at Garden Island, Western Australia.）

西澳大利亚州斯特林海军基地，来自昆士兰州汤斯维尔空军基地的澳大利亚陆军第5航空团一架 CH-47D“支努干”直升机准备降落。（An Australian Army CH-47 Chinook helicopter from 5th Aviation Regiment descends to land on the HMAS Stirling helicopter support facility tarmac at Garden Island, Western Australia.）

阿富汗坎大哈省，澳大利亚陆军第6旋翼大队一架 CH-47D“支努干”直升机在阿富汗南部作战，该大队由第5航空团和第16航空团抽组而成，并被编入美军第101战斗航空旅。（Australian Chinook helicopters on operations in southern Afghanistan, as part of Rotary Wing Group Six. More than 60 members of Rotary Wing Group Six (RWG 6) arrived home in Australia today (3 November 2011) after eight months operating two Australian Army CH-47D “Chinook” helicopters in Afghanistan. The Task Group, drawn mainly from the Townsville-based 5th Aviation Regiment and across 16th Aviation Regiment, were embedded with the US 101st Combat Aviation Brigade, known as Task Force Lift, at Kandahar Airfield, from February this year.）

阿富汗坎大哈省，澳大利亚陆军第6旋翼大队一架 CH-47D“支努干”直升机在阿富汗南部吊运货袋，该大队由第5航空团和第16航空团抽组而成，并被编入美军第101战斗航空旅。（During their deployment to southern Afghanistan as part of Rotary Wing Group Six, the Australian Chinook helicopters moved approximately 470,390 kilograms of freight, both internally and slung externally. More than 60 members of Rotary Wing Group Six (RWG 6) arrived home in Australia today (3 November 2011) after eight months operating two Australian Army CH-47D “Chinook” helicopters in Afghanistan. The Task Group, drawn mainly from the Townsville-based 5th Aviation Regiment and across 16th Aviation Regiment, were embedded with the US 101st Combat Aviation Brigade, known as Task Force Lift, at Kandahar Airfield, from February this year.）

澳大利亚新南威尔士州纽卡斯尔，澳大利亚空军二战时期的 P-40N“小鹰”螺旋桨战斗机与现役 F/A-18A 战斗机编队飞行，以纪念第450中队创立70周年。（A Royal Australian Air Force F/A-18 Hornet and a World War II Kittyhawk take to the sky’s over Newcastle during the No 450 Squadron 70th Anniversary celebrations. Seventy years ago today, members from No 450 Squadron departed Williamtown to embark on the largest convoy to leave Australia during World War II.）

澳大利亚新南威尔士州纽卡斯尔，澳大利亚空军二战时期的 P-40N“小鹰”螺旋桨战斗机与现役 F/A-18A 战斗机编队飞行，以纪念第450中队创立70周年。（A Royal Australian Air Force F/A-18 Hornet and a World War II Kittyhawk take to the sky’s over Newcastle during the No 450 Squadron 70th Anniversary celebrations. Seventy years ago today, members from No 450 Squadron departed Williamtown to embark on the largest convoy to leave Australia during World War II.）

澳大利亚新南威尔士州纽卡斯尔，澳大利亚空军二战时期的 P-40N“小鹰”螺旋桨战斗机与现役 F/A-18A 战斗机编队飞行，以纪念第450中队创立70周年。（A Royal Australian Air Force F/A-18 Hornet and a World War II Kittyhawk take to the sky’s over Newcastle during the No 450 Squadron 70th Anniversary celebrations. Seventy years ago today, members from No 450 Squadron departed Williamtown to embark on the largest convoy to leave Australia during World War II.）

澳大利亚新南威尔士州纽卡斯尔，澳大利亚空军二战时期的 P-40N“小鹰”螺旋桨战斗机与现役 F/A-18A 战斗机编队飞行，以纪念第450中队创立70周年。（A Royal Australian Air Force F/A-18 Hornet and a World War II Kittyhawk take to the sky’s over Newcastle during the No 450 Squadron 70th Anniversary celebrations. Seventy years ago today, members from No 450 Squadron departed Williamtown to embark on the largest convoy to leave Australia during World War II.）