美国空军第492战斗机中队（492FS）一架 F-15E 战斗轰炸机从英国莱肯希思空军基地起飞执训。（An F-15E Strike Eagle, assigned to the 492nd Fighter Squadron, takes off from Royal Air Force Lakenheath, England, July 28, 2015. The 48th Fighter Wing produces an average of 32 sorties throughout the day to maintain training requirements, with mission preparations beginning very early in the morning.）

美国空军第492战斗机中队（492FS）一架 F-15E 战斗轰炸机从英国莱肯希思空军基地起飞执训。（An F-15E Strike Eagle, assigned to the 492nd Fighter Squadron, soars over Royal Air Force Lakenheath, England, July 28, 2015. The 48th Fighter Wing produces an average of 32 sorties throughout the day to maintain training requirements, with mission preparations beginning very early in the morning.）

美国总统奥巴马完成在第96届美国退伍军人大会上的演讲后，乘坐 VC-25A“空军一号”飞离夏洛特国际机场。（Air Force One with President Barack Obama on board ascends into a Carolina blue sky as he departs the North Carolina Air National Guard base, Charlotte Douglas International Airport, Charlotte, N.C. The president was in Charlotte to deliver a speech at the 96th American Legion convention in downtown Charlotte, where he was to speak about veterans benefits.）

美国总统奥巴马完成在第96届美国退伍军人大会上的演讲后，乘坐 VC-25A“空军一号”飞离夏洛特国际机场。（Air Force One with President Barack Obama on board ascends into a Carolina blue sky as he departs the North Carolina Air National Guard base, Charlotte Douglas International Airport, Charlotte, N.C. The president was in Charlotte to deliver a speech at the 96th American Legion convention in downtown Charlotte, where he was to speak about veterans benefits.）

美国总统奥巴马乘坐 VC-25A“空军一号”抵达夏洛特国际机场，出席第96届美国退伍军人大会。（Air Force One with President Barack Obama on board arrives at the North Carolina Air National Guard base, Charlotte Douglas International Airport, Charlotte, N.C. The president was in Charlotte to deliver a speech at the 96th American Legion convention in downtown Charlotte and to speak about veterans benefits.）

北卡罗来纳州空中国民警卫队两架 C-130H“大力神”停在夏洛特国际机场停机坪，正在飞离的是奥巴马总统乘坐的空军一号。（Air Force One with President Barack Obama on board ascends into a Carolina blue sky as he departs the North Carolina Air National Guard base, Charlotte Douglas International Airport, Charlotte, N.C. The president was in Charlotte to deliver a speech at the 96th American Legion convention in downtown Charlotte, where he was to speak about veterans benefits.）

怀俄明州空中国民警卫队两架装载模块化消防系统的 C-130H“大力神”在怀俄明州夏延地区机场滑行准备执行灭火训练任务。（Two C-130 Hercules aircraft from the 145th Airlift Wing, North Carolina Air National Guard and 153rd Airlift Wing, Wyoming Air National Guard loaded with a Modular Airborne Fire Fighting System taxi out for the first mission of MAFFS training for certification. This year the annual training is hosted by the 153rd Airlift Wing, Wyoming Air National Guard, at the Cheyenne Regional Airport, Cheyenne, Wyo., May 7, 2013.）

加拿大空军第17架 CC-130J-30 运输机抵达安大略省特伦敦空军基地，这是加空军订购的最后一架 CC-130J-30 运输机交付使用。（The 17th and final aircraft of Canada’s new CC-130J Hercules fleet landed today at 8 Wing Trenton, Ont., where it will soon be put to work in the vital tactical airlift role across Canada and around the world. This delivery follows the Government of Canada’s announcement in June 2006 to acquire 17 new aircraft to revitalize the CF’s current tactical airlift capabilities. The contract was awarded in December 2007 to Lockheed Martin Corporation with an approximate value of US$1.4 billion, and an in-service support contract amendment followed in January 2010, at a value of CAN$723 million for an initial period ending June 30, 2016.）

加拿大空军第436中队 CC-130J-30 运输机在安大略省特伦敦空军基地进行“MOUNTAIN STAR”演习，模拟非战斗撤离行动。（A CC-130J Hercules with the tail number 130607, from 436 squadron, sitting on the Tarmac. Exercise MOUNTAIN STAR was conducted to maintain and develop the capabilities of military personnel while conducting modern air expeditionary operations. Military personnel participated a simulated humanitarian mission while effectively operating and sustaining a deployed operating base. The exercise was also designed to train military personnel in the non-combatant evacuation operation (NEO) of civilians from another country during a deteriorating security situation. Military personnel from 436 Transport Squadron, 8 Wing Trenton, Ont., and the Royal 22e Regiment participated in the exercise held at 8 Wing’s Mountain View training area. 436 Sqn is typically tasked with carrying personnel and materiel on a global response basis and must be prepared to deliver 24 hours a day, seven days a week. Tactical flying is an equally important part of any 436 Sqn mission. The skills associated with aerial delivery of troops and equipment by parachute or delivery of humanitarian aid to isolated and austere locations are increasingly sought after as part of Canada's contribution to operations around the world.）

加拿大空军第436中队 CC-130J-30 运输机在安大略省特伦敦空军基地进行“MOUNTAIN STAR”演习，模拟非战斗撤离行动。（A CC-130J Hercules with the tail number 130607, from 436 squadron, sitting on the Tarmac. Exercise MOUNTAIN STAR was conducted to maintain and develop the capabilities of military personnel while conducting modern air expeditionary operations. Military personnel participated a simulated humanitarian mission while effectively operating and sustaining a deployed operating base. The exercise was also designed to train military personnel in the non-combatant evacuation operation (NEO) of civilians from another country during a deteriorating security situation. Military personnel from 436 Transport Squadron, 8 Wing Trenton, Ont., and the Royal 22e Regiment participated in the exercise held at 8 Wing’s Mountain View training area. 436 Sqn is typically tasked with carrying personnel and materiel on a global response basis and must be prepared to deliver 24 hours a day, seven days a week. Tactical flying is an equally important part of any 436 Sqn mission. The skills associated with aerial delivery of troops and equipment by parachute or delivery of humanitarian aid to isolated and austere locations are increasingly sought after as part of Canada's contribution to operations around the world.）