2015年12月3日，英国空军二架“狂风”战斗轰炸机完成对叙利亚境内“伊斯兰国”极端组织首轮空袭后返回塞浦路斯阿克罗蒂里空军基地，注意它们携带的激光制导炸弹并未全部投掷。在此之前，英国空军打击“伊斯兰国”的行动只限于伊拉克境内。（Royal Air Force Tornado GR4s return to RAF Akrotiri after their first mission, since the parliamentary vote to undertake air strikes in Syria.）

2015年12月3日，英国空军“狂风”战斗轰炸机抵达塞浦路斯阿克罗蒂里空军基地，准备对叙利亚境内的“伊斯兰国”极端组织实施首轮空袭。在此之前，英国空军打击“伊斯兰国”的行动只限于伊拉克境内。（Six Royal Air Force Typhoons and two Tornado GR4s arrive at RAF Akrotiri in support of OP Shader, less than 24hours since the parliamentary vote to undertake air strikes in Syria. Last night parliament granted approval for the UK to extend their airstrikes to include Syria, as well as Iraq, as part of counter-Daesh coalition operations. Within hours, Royal Air Force Tornados flew their first offensive operation on terrorist targets inside Syria.）

2015年12月3日，英国空军“台风”战机抵达塞浦路斯阿克罗蒂里空军基地，准备对叙利亚境内的“伊斯兰国”极端组织实施首轮空袭。在此之前，英国空军打击“伊斯兰国”的行动只限于伊拉克境内。（Six Royal Air Force Typhoons and two Tornado GR4s arrive at RAF Akrotiri in support of OP Shader, less than 24hours since the parliamentary vote to undertake air strikes in Syria. Last night parliament granted approval for the UK to extend their airstrikes to include Syria, as well as Iraq, as part of counter-Daesh coalition operations. Within hours, Royal Air Force Tornados flew their first offensive operation on terrorist targets inside Syria.）

2015年12月3日，英国空军“台风”战机抵达塞浦路斯阿克罗蒂里空军基地，准备对叙利亚境内的“伊斯兰国”极端组织实施首轮空袭。在此之前，英国空军打击“伊斯兰国”的行动只限于伊拉克境内。（Six Royal Air Force Typhoons and two Tornado GR4s arrive at RAF Akrotiri in support of OP Shader, less than 24hours since the parliamentary vote to undertake air strikes in Syria. Last night parliament granted approval for the UK to extend their airstrikes to include Syria, as well as Iraq, as part of counter-Daesh coalition operations. Within hours, Royal Air Force Tornados flew their first offensive operation on terrorist targets inside Syria.）

2015年12月3日，英国空军“台风”战机抵达塞浦路斯阿克罗蒂里空军基地，准备对叙利亚境内的“伊斯兰国”极端组织实施首轮空袭。在此之前，英国空军打击“伊斯兰国”的行动只限于伊拉克境内。（Six Royal Air Force Typhoons and two Tornado GR4s arrive at RAF Akrotiri in support of OP Shader, less than 24hours since the parliamentary vote to undertake air strikes in Syria. Last night parliament granted approval for the UK to extend their airstrikes to include Syria, as well as Iraq, as part of counter-Daesh coalition operations. Within hours, Royal Air Force Tornados flew their first offensive operation on terrorist targets inside Syria.）

英国陆军“小羚羊”直升机在加拿大阿尔伯达省萨菲尔德训练基地参加“草原风暴-4”演习，此基地是英国陆军设在加拿大的大型装甲训练场所，可以容纳实战射击和战术效果模拟演习。（As well as having troops on the ground the Household Cavalry Regiment also needs an eye in the sky by way of a 29 (BATUS) Flight Army Air Corps Gazelle Helicopter. The Helicopter flown behind the British Army Training Unit Suffield Regimental Head Quarters gives Commanders a clear and concise way of tracking their units, making sure everyone is at their appropriate location. Though 29 Flight serve another, more vital role. They are on stand-by to assist with any casualty evacuations that may happen during the exercise. Despite the BATUS area being the equivalent size to Salisbury Plains seven times over, the Gazelles can get casualties off the Prairie within an hour, making them a lifesaving addition to BATUS.）

英国陆军“小羚羊”直升机在加拿大阿尔伯达省萨菲尔德训练基地参加“草原风暴-4”演习，此基地是英国陆军设在加拿大的大型装甲训练场所，可以容纳实战射击和战术效果模拟演习。（As well as having troops on the ground the Household Cavalry Regiment also needs an eye in the sky by way of a 29 (BATUS) Flight Army Air Corps Gazelle Helicopter. The Helicopter flown behind the British Army Training Unit Suffield Regimental Head Quarters gives Commanders a clear and concise way of tracking their units, making sure everyone is at their appropriate location. Though 29 Flight serve another, more vital role. They are on stand-by to assist with any casualty evacuations that may happen during the exercise. Despite the BATUS area being the equivalent size to Salisbury Plains seven times over, the Gazelles can get casualties off the Prairie within an hour, making them a lifesaving addition to BATUS.）

美国陆战队 VMM-261“狂牛”倾转旋翼机中队的 MV-22B 运输机在 Blue Raptor 2015 美英联合演习中从英国海军海洋号两栖攻击舰起飞。（U.S. Marines with Special-Purpose Marine Air-Ground Task Force-Crisis Response-Africa and the U.K. Royal Marines and Navy conduct assault station and fly away drills during Blue Raptor aboard the Royal Navy’s amphibious assault ship, HMS Ocean, Nov. 15, 2015. The Allied Maritime Basing Initiative is a proof-of-concept to provide the U.S. and NATO allies a year-round, maritime-based crisis response force by leveraging the amphibious capabilities residing in Europe.）

美国陆战队 VMM-261“狂牛”倾转旋翼机中队的 MV-22B 运输机在 Blue Raptor 2015 美英联合演习中从英国海军海洋号两栖攻击舰起飞。（U.S. Marines with Special-Purpose Marine Air-Ground Task Force-Crisis Response-Africa conduct deck landing qualifications in an MV-22B Osprey aboard the Royal Navy’s amphibious assault ship, HMS Ocean, Nov. 13, 2015. The Allied Maritime Basing Initiative is a proof-of-concept to provide the U.S. and NATO allies a year-round, maritime-based crisis response force by leveraging the amphibious capabilities residing in Europe.）

美国陆战队 VMM-261“狂牛”倾转旋翼机中队的 MV-22B 运输机在 Blue Raptor 2015 美英联合演习中准备从英国海军海洋号两栖攻击舰起飞。（U.S. Marines with Special-Purpose Marine Air-Ground Task Force-Crisis Response-Africa conduct deck landing qualifications in an MV-22B Osprey aboard the Royal Navy’s amphibious assault ship, HMS Ocean, Nov. 13, 2015. The Allied Maritime Basing Initiative is a proof-of-concept to provide the U.S. and NATO allies a year-round, maritime-based crisis response force by leveraging the amphibious capabilities residing in Europe.）