纳努克行动-13 年度例行北极地区军事演习中，时任加拿大总督戴维·约翰斯顿乘坐加拿大空军一架 CH-146 直升机从育空地区埃里克·尼尔森怀特霍斯国际机场起飞。（His Excellency, The Right Honourable David Johnston, Governor General of Canada, departs Erik Nielsen Whitehorse International Airport aboard a Royal Canadian Air Force CH-146 Griffon helicopter during Operation NANOOK 2013 in Whitehorse, Yukon on August 6, 2013.）

北极红河启吉迭克，纳努克行动-12 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第400战术直升机中队一架 CH-146 直升机等待皇家骑警紧急响应小组和他们的警犬登机。（Members of the RCMP Emergency Response Team and police dog "Taz", prepare to board a Canadian Forces CH-146 Griffon helicopter from 400 Tactical Helicopter Squadron, Borden, ON, during a CF assistance to RCMP scenario in Tsiigehtchic, NT, on Operation NANOOK 2012.）

北极红河启吉迭克，纳努克行动-12 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第400战术直升机中队一架 CH-146 直升机空降皇家骑警紧急响应小组。（Members of the RCMP Emergency Response Team and police dog Taz are inserted into a landing zone by a Canadian Forces CH-146 Griffon helicopter from 400 Tactical Helicopter Squadron, Borden, ON during an Operation NANOOK 2012 scenario near Tsiigehtchic, NT. Operation NANOOK 2012 is Canada's premiere annual Northern sovereignty operation. The NANOOK series enable the Canadian Forces to demonstrate its ability to operate effectively in the challenging Arctic environment, enhancing the skills of soldiers, sailors, and airmen and airwomen. The Operation also strengthens Canadian Forces links with whole of government partners, enhances cooperation and increases Canadian Forces' ability to respond to any emergency in the North.）

加拿大马尼托巴省丘吉尔海岸，纳努克行动-12 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军二架 CH-146 直升机在海岸警卫队北极破冰船上绳降特种部队。（Canadian Special Operations Forces board the vessel of interest, Strait Explorer, during a demonstration exercise for The Right Honourable Stephen Harper, Prime Minister of Canada during Operation Nanook 12. Operation NANOOK 2012 is Canada's premiere annual Northern sovereignty operation. The NANOOK series enable the Canadian Forces to demonstrate its ability to operate effectively in the challenging Arctic environment, enhancing the skills of soldiers, sailors, and airmen and airwomen. The Operation also strengthens Canadian Forces links with whole of government partners, enhances cooperation and increases Canadian Forces' ability to respond to any emergency in the North.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队二架 CH-146 直升机抵达参演。演习旨在显示加拿大在北极地区“永久性和季节性”的存在，以维护加拿大在本地区的权益。（Griffon helicopters from 438 Tactical Helicopter Squadron arrive at Resolute Bay, Nunavut, to take part in Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队 CH-146 直升机抵达参演。（A Griffon helicopter from 438 Tactical Helicopter Squadron arrives at Resolute Bay, Nunavut, to take part in Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队二架 CH-146 直升机开始执行任务。（Two CH-146 Griffon helicopters from 438 Tactical Helicopter Squadron begin their flight from Resolute Bay, Nunavut, during Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队 CH-146 直升机载员起飞。（A flight engineer with 438 Tactical Helicopter Squadron takes a final look out of CH-146 Griffon helicopter prior to securing the door for a flight during Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队 CH-146 直升机机组人员协助士兵登机。（A flight engineer, with 438 Tactical Helicopter Squadron, helps a soldier into a CH-146 Griffon helicopter at Resolute Bay, Nunavut, during Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队的 CH-146 直升机抵达努纳武特地区雷索卢特湾机场。（Griffon helicopters from 438 Tactical Helicopter Squadron arrive at Resolute Bay, Nunavut, to take part in Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）