德国巴伐利亚州霍恩菲尔茨联合多国战备中心，共同决心 IV 多兵种合成实弹演习突击演练中，美国陆军第12战斗航空旅 CH-47F“支奴干”直升机向敌区机动。（U.S. Soldiers of 12th Combat Aviation Brigade maneuver toward an enemy objective in a CH-47 Chinook helicopter during exercise Combined Resolve IV at the U.S. Army’s Joint Multinational Readiness Center in Hohenfels, Germany, May 30, 2015. Combined Resolve IV is an Army Europe directed exercise training a multinational brigade and enhancing interoperability with allies and partner nations. Combined Resolve trains on unified land operations against a complex threat while improving the combat readiness of all participants. The Combined Resolve series of exercises incorporates the U.S. Army’s Regionally Aligned Force with the European Activity Set to train with European Allies and partners. The 7th Army JMTC is the only training command outside the continental United States, providing realistic and relevant training to U.S. Army, Joint Service, NATO, allied and multinational units, and is a regular venue for some of the largest training exercises for U.S. and European Forces.）

第52航空团一架为尝试登顶麦金利山的登山者运送装备的 CH-47F“支奴干”直升机沿阿拉斯加山脉飞返。（A CH-47F helicopter from D Company, 1st Battalion, 52d Aviation Regiment, flies along the Alaska Range April 27, 2015, on the way back to Talkeetna from the 7,000-foot high base camp for climbers attempting to summit Mount McKinley. Soldiers and Chinooks from the D/1-52d "Sugar Bears" made short work of delivering several thousand pounds of equipment to base camps at 7,000 and 14,000 feet for the 2015 climbing season, saving money and time for the National Park Service and gaining invaluable experience operating at altitudes and in terrain not available for training missions outside Alaska.）

第52航空团一架 CH-47F“支奴干”直升机沿卡希尔特纳冰川裂隙飞行，为尝试登顶麦金利山的登山者运送装备。（A CH-47F helicopter from D Company, 1st Battalion, 52d Aviation Regiment, flies along the crevasses of Kahiltna Glacier April 27, 2015, on the way to the 7,000-foot high base camp for climbers attempting to summit Mount McKinley. Soldiers and Chinooks from the D/1-52d "Sugar Bears" made short work of delivering several thousand pounds of equipment to base camps at 7,000 and 14,000 feet for the 2015 climbing season, saving money and time for the National Park Service and gaining invaluable experience operating at altitudes and in terrain not available for training missions outside Alaska.）

第52航空团一架 CH-47F“支奴干”直升机在阿拉斯加州卡希尔特纳冰川，为尝试登顶麦金利山的登山者运送装备。（A CH-47F Chinook helicopter from D Company, 1st Battalion, 52nd Aviation Regiment sits on Kahiltna Glacier April 27, 2015, at the 7,000-foot low base camp for climbers attempting to summit Mount McKinley. Soldiers and Chinooks from the D/1-52d "Sugar Bears" made short work of delivering several thousand pounds of equipment to base camps at 7,000 and 14,000 feet for the 2015 climbing season, saving money and time for the National Park Service and gaining invaluable experience operating at altitudes and in terrain not available for training missions outside Alaska.）

抗击埃博拉病毒联合援助行动中，美国陆军第一装甲师第501航空团的 CH-47F 直升机在利比里亚一处野战加油点为 UH-60L 直升机加油。（Soldiers assigned to Company B, 2nd Battalion, 501st Aviation Regiment, 1st Armored Division, Task Force Iron Knights from Fort Bliss, Texas, fuel a UH-60 Black Hawk from their CH-47 Chinook, Dec. 21, 2014, Tappita, Liberia. The team of crew chiefs set up a forward arming refueling point from their CH-47 Chinook to ensure the commander of Joint Forces Command – United Assistance and crew made it to Ebola treatment unit sites throughout Liberia. United Assistance is a Department of Defense operation in Liberia to provide logistics, training and engineering support to U.S. Agency for International Development-led efforts to contain the Ebola virus outbreak in western Africa.）

利比里亚罗伯茨国际机场，美国陆军第一装甲师第501航空团的 CH-47F 直升机在空运焚化炉作业中，以帮助当地抗击埃博拉病毒。（Riggers with the 372nd Inland Cargo Transportation Company watch a CH-47 Chinook helicopter from Task Force Iron Knights hover above a dropped sling load during an airlift operation at Roberts International Airport, Liberia, Dec. 12, 2014. The mission was to airlift incinerators to a new Ebola treatment unit built in support of Operation United Assistance. Task Force Iron Knights is comprised of element of the 2nd Battalion, 501st Aviation Regiment, Combat Aviation Brigade, 1st Armor Division deployed as part of Joint Forces Command – United Assistance. United Assistance is a Department of Defense operation to provide command and control, logistics, training and engineering support to U.S. Agency for International Development-led efforts to contain the Ebola virus outbreak in West African nations.）

利比里亚罗伯茨国际机场，美国陆军第一装甲师第501航空团的 CH-47F 直升机空运焚化炉，以帮助当地抗击埃博拉病毒。（A CH-47 Chinook helicopter with Task Force Iron Knights begins to lift a sling load during an airlift operation at Roberts International Airport, Dec. 12, 2014. The airlift was to transport incinerators to a new Ebola treatment unit built in support of Operation United Assistance. Task Force Iron Knights is comprised of element of the 2nd Battalion, 501st Aviation Regiment, Combat Aviation Brigade, 1st Armor Division deployed as part of Joint Forces Command – United Assistance. United Assistance is a Department of Defense operation to provide command and control, logistics, training and engineering support to U.S. Agency for International Development-led efforts to contain the Ebola virus outbreak in West African nations.）

利比里亚罗伯茨国际机场，美国陆军第一装甲师第501航空团的 CH-47F 直升机悬停钩挂焚化炉准备进行空运，以帮助当地抗击埃博拉病毒。（A CH-47 Chinook helicopter with Task Force Iron Knights approaches riggers from the 372nd Inland Cargo Transportation Company atop a crate as part of a sling load operation at Roberts International Airport, Liberia, Dec. 12, 2014. The mission was to airlift incinerators to a new Ebola treatment unit built in support of Operation United Assistance. Task Force Iron Knights is comprised of element of the 2nd Battalion, 501st Aviation Regiment, Combat Aviation Brigade, 1st Armor Division deployed as part of Joint Forces Command – United Assistance. United Assistance is a Department of Defense operation to provide command and control, logistics, training and engineering support to U.S. Agency for International Development-led efforts to contain the Ebola virus outbreak in West African nations.）

利比里亚罗伯茨国际机场，美国陆军第一装甲师第501航空团的 CH-47F 直升机悬停钩挂焚化炉准备进行空运，以帮助当地抗击埃博拉病毒。（A CH-47 Chinook helicopter with Task Force Iron Knights approaches riggers from the 372nd Inland Cargo Transportation Company atop a crate as part of a sling load operation at Roberts International Airport, Liberia, Dec. 12, 2014. The mission was to airlift incinerators to a new Ebola treatment unit built in support of Operation United Assistance. Task Force Iron Knights is comprised of element of the 2nd Battalion, 501st Aviation Regiment, Combat Aviation Brigade, 1st Armor Division deployed as part of Joint Forces Command – United Assistance. United Assistance is a Department of Defense operation to provide command and control, logistics, training and engineering support to U.S. Agency for International Development-led efforts to contain the Ebola virus outbreak in West African nations.）

利比里亚罗伯茨国际机场，美国陆军第一装甲师第501航空团的 CH-47F 直升机准备空运焚化炉，以帮助当地抗击埃博拉病毒。（A CH-47 Chinook helicopter with Task Force Iron Knights approaches riggers from the 372nd Inland Cargo Transportation Company atop a crate as part of a sling load operation at Roberts International Airport, Liberia, Dec. 12, 2014. The mission was to airlift incinerators to a new Ebola treatment unit built in support of Operation United Assistance. Task Force Iron Knights is comprised of element of the 2nd Battalion, 501st Aviation Regiment, Combat Aviation Brigade, 1st Armor Division deployed as part of Joint Forces Command – United Assistance. United Assistance is a Department of Defense operation to provide command and control, logistics, training and engineering support to U.S. Agency for International Development-led efforts to contain the Ebola virus outbreak in West African nations.）