阿富汗赫尔曼德省堡垒营，美国海军陆战队的 CH-53E 直升机在前方弹药与燃料补给点（FARP）准备加油。（U.S. Marine Sgt Joshua Morrison, fuel chief with Marine Wing Support Squadron 274, gives pilots the all clear signal after refueling a CH-53 Super Stallion helicopter at a forward arming and refueling point (FARP) aboard Camp Bastion, Helmand province, Afghanistan, on Sep 03, 2014. The FARP aboard Camp Bastion airfield is the last remaining Marine-controlled FARP in Afghanistan and is a key part in ensuring that Marine air support has fuel for the Regional Command (SouthWest) mission.）

阿富汗赫尔曼德省堡垒营，美国海军陆战队的 CH-53E 直升机在前方弹药与燃料补给点（FARP）准备加油。（U.S. Marine Sgt. Joshua Morrison, fuel chief with Marine Wing Support Squadron 274, gives pilots the all clear after refueling a CH-53 Super Stallion helicopter at a forward arming and refueling point (FARP) aboard Camp Bastion, Helmand province, Afghanistan, on Sept. 3, 2014. The FARP aboard Camp Bastion airfield is the last remaining Marine- controlled FARP in Afghanistan and is a key part in ensuring that Marine air support has fuel for the Regional Command (SouthWest) mission.）

阿富汗赫尔曼德省，美国海军陆战队HMH-466重型直升机中队一架 CH-53E 直升机在 Zeebrugge 前沿作战基地部署M777榴弹炮。（A helicopter support team with Landing Support Platoon, Support Company, Combat Logistics Battalion 4, rigs a M777 Howitzer for lift at a landing zone near Forward Operating Base Zeebrugge, Aug. 6. The M777 was one of three that was lifted from the site by CH-53E Super Stallion helicopters with Marine Heavy Helicopter Squadron 466, 3rd Marine Aircraft Wing (Forward).）

阿富汗赫尔曼德省，美国海军陆战队HMH-466重型直升机中队一架 CH-53E 直升机在前沿作战基地部署M777榴弹炮。（A CH-53E Super Stallion with Marine Heavy Helicopter Squadron 466 carries an M777 Howitzer from the Kajaki dam area back to Camp Bastion, Afghanistan, Aug. 5. The squadron, known as "Cyclops," teamed with landing support team specialists from Combat Logistics Battalion 4 to help 2nd Battalion, 10th Marine Regiment, retrograde three artillery cannons.）

阿富汗赫尔曼德省，美国海军陆战队HMH-466重型直升机中队一架 CH-53E 直升机吊挂M777榴弹炮从卡贾基水坝区返回堡垒营。（A CH-53E Super Stallion with Marine Heavy Helicopter Squadron 466 carries an M777 Howitzer from the Kajaki dam area back to Camp Bastion, Afghanistan, Aug. 5. The squadron, known as "Cyclops," teamed with landing support team specialists from Combat Logistics Battalion 4 to help 2nd Battalion, 10th Marine Regiment, retrograde three artillery cannons.）

阿富汗赫尔曼德省，美国海军陆战队HMH-466重型直升机中队三架 CH-53E 直升机吊挂M777榴弹炮从卡贾基水坝区返回堡垒营。（CH-53E Super Stallions with Marine Heavy Helicopter Squadron 466 carry three M777 Howitzers from the Kajaki dam area back to Camp Bastion, Afghanistan, Aug. 5. The squadron, known as "Cyclops," teamed with landing support team specialists from Combat Logistics Battalion 4 to help 2nd Battalion, 10th Marine Regiment, retrograde the artillery cannons.）

一架新加入美国海军陆战队HMH-463重型直升机中队的 CH-53E“超级种马”直升机（垂尾喷涂的EN编号属于HMH-464）抵达夏威夷卡内奥赫湾陆战队航空基地，以接替之前退役的 CH-53D 直升机。（Crew members of Marine Heavy Helicopter Squadron 463 “Pegasus” debark from a CH-53E Super Stallion at Marine Corps Air Station, Kaneohe Bay, after flying from the USS Bonhomme Richard, Feb. 21, 2012. Seven total Super Stallions flew over Kaneohe Bay in formation before permanently joining the squadron. “Pegasus” is the only squadron on base to transition to the CH-53Es and are the last heavy helicopter squadron in the Marine Corps to receive them. “Pegasus” now flies a total of 11 Super Stallions. They expect to receive their final Super Stallion at the end of this year, bringing their aircraft compliment to a full squadron of 12. HMH-463 previously flew the CH-53D Sea Stallion, which was ceremonially retired from service, Feb. 10, 2012.）

一架新加入美国海军陆战队HMH-463重型直升机中队的 CH-53E“超级种马”直升机抵达夏威夷卡内奥赫湾陆战队航空基地，以接替之前退役的 CH-53D 直升机。（A Marine with Marine Heavy Helicopter Squadron 463 taxis a CH-53E Super Stallion onto the flight line at Marine Corps Air Station, Kaneohe Bay, after seven Super Stallions flew from the USS Bonhomme Richard, Feb. 21, 2012. The Super Stallions flew over Kaneohe Bay in formation before permanently joining the squadron. “Pegasus” is the only squadron on base to transfer to the CH-53Es and are the last heavy helicopter squadron in the Marine Corps to receive them. “Pegasus” now flies a total of 11 Super Stallions. They expect to receive their final Super Stallion at the end of this year, bringing their aircraft compliment to a full squadron of 12. HMH-463 previously flew the CH-53D Sea Stallion, which was ceremonially retired from service, Feb. 10, 2012.）

7架 CH-53E“超级种马”直升机抵达夏威夷卡内奥赫湾陆战队航空基地，加入美国海军陆战队HMH-463重型直升机中队，以接替之前退役的 CH-53D 直升机。（Seven total CH-53E Super Stallions of Marine Heavy Helicopter Squadron 463 “Pegasus” arrive at Marine Corps Air Station, Kaneohe Bay, after flying from the USS Bonhomme Richard, Feb. 21, 2012. The Super Stallions flew over Kaneohe Bay in formation before permanently joining the squadron. “Pegasus” is the only squadron on base to transition to the CH-53Es and are the last heavy helicopter squadron in the Marine Corps to receive them. “Pegasus” now flies a total of 11 Super Stallions. They expect to receive their final Super Stallion at the end of this year, bringing their aircraft compliment to a full squadron of 12. HMH-463 previously flew the CH-53D Sea Stallion, which was ceremonially retired from service, Feb. 10, 2012.）

澳大利亚北领地，库伦东-2014（Koolendong 2014）美澳联合演习实弹射击演练中，美国海军陆战队HMH-463重型直升机中队二架 CH-53E"超级种马"直升机运送陆战队抵达布拉肖野战训练区准备降落。这次库伦东演习由美国海军陆战队第31远征队第4营和澳洲国防军在北领地展开。（United States Marine Corps CH-53E Super Stallion helicopters come in to land during Exercise Koolendong at Bradshaw training area in the Northern Territory.）