加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队二架 CH-146 直升机抵达参演。演习旨在显示加拿大在北极地区“永久性和季节性”的存在，以维护加拿大在本地区的权益。（Griffon helicopters from 438 Tactical Helicopter Squadron arrive at Resolute Bay, Nunavut, to take part in Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队 CH-146 直升机抵达参演。（A Griffon helicopter from 438 Tactical Helicopter Squadron arrives at Resolute Bay, Nunavut, to take part in Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队二架 CH-146 直升机开始执行任务。（Two CH-146 Griffon helicopters from 438 Tactical Helicopter Squadron begin their flight from Resolute Bay, Nunavut, during Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队 CH-146 直升机载员起飞。（A flight engineer with 438 Tactical Helicopter Squadron takes a final look out of CH-146 Griffon helicopter prior to securing the door for a flight during Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队 CH-146 直升机机组人员协助士兵登机。（A flight engineer, with 438 Tactical Helicopter Squadron, helps a soldier into a CH-146 Griffon helicopter at Resolute Bay, Nunavut, during Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队的 CH-146 直升机抵达努纳武特地区雷索卢特湾机场。（Griffon helicopters from 438 Tactical Helicopter Squadron arrive at Resolute Bay, Nunavut, to take part in Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾机场，纳努克行动-11 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第438战术直升机中队一架 CH-146 直升机正在降落。（A Griffon helicopter from 438 Tactical Helicopter Squadron lands at Resolute Bay, Nunavut, while taking part in Operation NANOOK 11. Operation NANOOK 11 is a two-part operation. The first part is a sovereignty and presence patrolling operation employing the Canadian Forces in the air, on land and at the sea as well as international partners from the United States and Denmark. The second part of Operation NANOOK 11 is a Canadian whole-of-government exercise that includes a simulated major air disaster and a simulated maritime emergency exercise.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾，纳努克行动-10 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第400战术直升机中队一架 CH-146 直升机正在降落。（Flight Engineer guides a CH-146 Griffon helicopter to land at Resolute Bay airfield. Operation NANOOK is one of three major recurring sovereignty operations conducted annually by the Canadian Forces (CF) in Canada's Arctic. Planned and directed by Joint Task Force North (JTFN) the whole-of-government operation highlights interoperability, command and control, and cooperation with interdepartmental and intergovernmental partners in the North. Operation NANOOK 10 takes place in Canada's Eastern and High Arctic area from August 6 to 26 and includes two major exercises, Exercise NATSIQ, a sovereignty and presence patrolling exercise of military resources, and Exercise TALLURUTIIT a whole-of -government exercise that focuses on environmental containment and remediation resulting from a simulated fuel spill.）

加拿大努纳武特地区雷索卢特湾，纳努克行动-10 年度例行北极地区军事演习中，加拿大空军第400战术直升机中队二架 CH-146 直升机运送部队进行隔夜生存训练。（A CH-146 Griffon helicopter, based out of 400 Tactical Helicopter Squadron from Borden, Ontario, transports members of the Arctic Response Company Group (ARCG) from Camp Resolute Bay to take part in an Overnight Survival Exercise during Op NANOOK 10.）

加拿大努纳武特地区伊魁特前沿作战基地，纳努克行动-09 年度例行北极地区军事演习中，加拿大海岸警卫队一架 BO-105LS-A3 直升机搭载时任国防部长彼得·麦凯起飞，演习旨在显示加拿大在北极地区“永久性和季节性”的存在，以维护加拿大在本地区的权益。(The Honourable Peter MacKay, Minister of National Defence and the Minister for the Atlantic Gateway, in the Canadian Coast Guard Helicopter piloted by Michel Dubé during take-off from the Forward Operating Location for the Canadian Arctic Sovereignty Operation: Operation NANOOK ‘09 in Iqaluit, Nunavut. Operation NANOOK ‘09 is a Canada Command sovereignty operation (SOVOP) conducted with the participation of personnel, ships and aircraft from the Navy, Army and Air Force, working under the command of Joint Task Force (North) (JTFN). The operation ran from 06 to 28 August 2009, in Canada's eastern Arctic.)