2012年1月4日，美国新墨西哥州克洛维斯，来自科特兰空军基地的美国空军第71特种作战中队 CV-22“鱼鹰”旋翼机伸出加油管准备进行空中加油，加油机是来自第27特种作战联队第522特别行动中队的 MC-130J“突击队员”II。（A 71st Operations Squadron CV-22 Osprey, flies over the skies of New Mexico practicing air refueling with a 522nd Special Operations Squadron MC-130J Combat Shadow II, Jan. 4, 2012. The 71st SOS is stationed at Kirtland Air Force Base, N.M., and the 522nd SOS at Cannon Air Force Base N.M.）

2012年1月4日，美国新墨西哥州克洛维斯，来自科特兰空军基地的美国空军第71特种作战中队 CV-22“鱼鹰”旋翼机接受第522特别行动中队的 MC-130J 空中加油。（A 71st Special Operations Squadron CV-22 Osprey receives fuel from a 522 SOS, MC-130J Combat Shadow II aircraft, over the skies of New Mexico, Jan. 4, 2012. The 71 SOS is stationed at Kirtland Air Force Base, N.M., and conducted air refueling training with the 522 SOS, stationed at Cannon Air Force Base, N.M.）