加拿大魁北克省 Valcartier 基地，白雪阵风-2014 冬季作战演习中，加拿大空军第430战术直升机中队一架 CH-146 直升机正在起飞。本次演习大约有2500名士兵参与，自2014年1月28日至2月5日在魁北克南部展开。（A CH-146 Griffon helicopter from 430 Tactical Helicopter Squadron lifts off after picking up soldiers from 3rd Battalion, Royal 22e Régiment in St. Sylvestre, Québec during Exercise RAFALE BLANCHE on February 1, 2014.）

加拿大魁北克省 Valcartier 基地，白雪阵风-2014 冬季作战演习中，加拿大空军第430战术直升机中队一架 CH-146 直升机正在起飞。本次演习大约有2500名士兵参与，自2014年1月28日至2月5日在魁北克南部展开。（A CH-146 Griffon helicopter from 430 Tactical Helicopter Squadron lifts off after picking up soldiers from 3rd Battalion, Royal 22e Régiment in St. Sylvestre, Québec during Exercise RAFALE BLANCHE on February 1, 2014.）

加拿大魁北克省 Valcartier 基地，白雪阵风-2014 冬季作战演习中，加拿大空军第430战术直升机中队一架 CH-146 直升机等待士兵登机。本次演习大约有2500名士兵参与，自2014年1月28日至2月5日在魁北克南部展开。（Soldiers from 3rd Battalion, Royal 22e Régiment prepare to board a CH-146 Griffon helicopter from 430 Tactical Helicopter Squadron in St. Sylvestre, Québec during Exercise RAFALE BLANCHE on February 1, 2014.）

澳大利亚海军 AS-350BA“松鼠”直升机飞抵新南威尔士州法费优德高中。（A 350BA Squirrel transports RAN Pilot Lieutenant Andrew Vergelius to Farfield High School to present the Long Tan Leadership award at the end of year presentation day.）

澳大利亚昆士兰州汤斯维尔机场，澳大利亚陆军第五航空团的 S-70A-9 直升机准备运送航空燃油前往遭受洪灾的英厄姆以支持该区域的民用航空继续运作。（An Army Black Hawk helicopter lifts a palet of aid in Townsville, for transport to Ingham, to help provide relief to the flood-stricken community. Following a request for support from Emergency Management Australia, the ADF transported aviation fuel from Townsville to Ingham to support the continued operation of civilian aircraft that are supporting the population in that area. Two Black Hawk helicopters from Army’s Townsville based 5th Aviation Regiment moved the fuel from Townsville to Ingham today (5th February).）

澳大利亚昆士兰州汤斯维尔机场，澳大利亚陆军第五航空团的 S-70A-9 直升机准备运送航空燃油前往遭受洪灾的英厄姆以支持该区域的民用航空继续运作。（An Army Black Hawk helicopter lifts a palet of aid in Townsville, for transport to Ingham, to help provide relief to the flood-stricken community. Following a request for support from Emergency Management Australia, the ADF transported aviation fuel from Townsville to Ingham to support the continued operation of civilian aircraft that are supporting the population in that area. Two Black Hawk helicopters from Army’s Townsville based 5th Aviation Regiment moved the fuel from Townsville to Ingham today (5th February).）

澳大利亚昆士兰州汤斯维尔机场，澳大利亚陆军第五航空团一架 S-70A-9 直升机运送航空燃油前往遭受洪灾的英厄姆以支持该区域的民用航空继续运作。（An Army Black Hawk helicopter transporting a palet of aid from Townsville to Ingham to help provide relief to the flood-stricken community. Following a request for support from Emergency Management Australia, the ADF transported aviation fuel from Townsville to Ingham to support the continued operation of civilian aircraft that are supporting the population in that area. Two Black Hawk helicopters from Army’s Townsville based 5th Aviation Regiment moved the fuel from Townsville to Ingham today (5th February).）

澳大利亚昆士兰州汤斯维尔机场，澳大利亚陆军第五航空团一架 S-70A-9 直升机运送航空燃油前往遭受洪灾的英厄姆以支持该区域的民用航空继续运作。（An Army Black Hawk helicopter transporting a palet of aid from Townsville to Ingham to help provide relief to the flood-stricken community. Following a request for support from Emergency Management Australia, the ADF transported aviation fuel from Townsville to Ingham to support the continued operation of civilian aircraft that are supporting the population in that area. Two Black Hawk helicopters from Army’s Townsville based 5th Aviation Regiment moved the fuel from Townsville to Ingham today (5th February).）

澳大利亚昆士兰州汤斯维尔机场，澳大利亚陆军第五航空团的 S-70A-9 直升机运送航空燃油前往遭受洪灾的英厄姆以支持该区域的民用航空继续运作。（An Army Black Hawk helicopter transporting a palet of aid from Townsville to Ingham to help provide relief to the flood-stricken community. Following a request for support from Emergency Management Australia, the ADF transported aviation fuel from Townsville to Ingham to support the continued operation of civilian aircraft that are supporting the population in that area. Two Black Hawk helicopters from Army’s Townsville based 5th Aviation Regiment moved the fuel from Townsville to Ingham today (5th February).）

澳大利亚昆士兰州汤斯维尔机场，澳大利亚陆军第五航空团的 S-70A-9 直升机运送航空燃油前往遭受洪灾的英厄姆以支持该区域的民用航空继续运作。（An Army Black Hawk helicopter transporting a palet of aid from Townsville to Ingham to help provide relief to the flood-stricken community. Following a request for support from Emergency Management Australia, the ADF transported aviation fuel from Townsville to Ingham to support the continued operation of civilian aircraft that are supporting the population in that area. Two Black Hawk helicopters from Army’s Townsville based 5th Aviation Regiment moved the fuel from Townsville to Ingham today (5th February).）