2014年5月14日，菲律宾打拉省吕宋岛，美国海军 MH-60R 直升机在“肩并肩-2014”联合军事演习中使用舱门多管机枪射击，这是美菲两国举行的第30届同名演习。（A UH-60 Black Hawk helicopter opens fire on a target during an Armed Forces of the Philippines military capabilities demonstration aboard the Crow Valley Bombing and Gunnery Range, Camp O'Donnell, Tarlac, Philippines, as part of Balikatan 2014, May 15, 2014. This year marks the 30th iteration of the exercise, which is an annual Republic of the Philippines-U.S. military bilateral training exercise and humanitarian civic assistance engagement.）

2014年5月14日，菲律宾打拉省吕宋岛，菲律宾空军 W-3A 直升机搭载菲律宾军方官员飞抵“肩并肩-2014”联合军事演习现场，这是美菲两国举行的第30届同名演习。（U.S. Marine Corps Staff Sergeant Jason Fudge films the arrival of a W-3A helicopter carrying distinguished visitors prior to an Armed Forces of the Philippines military capabilities demonstration aboard the Crow Valley Bombing and Gunnery Range, Camp O'Donnell, Tarlac, Philippines, as part of Balikatan 2014, May 15, 2014. This year marks the 30th iteration of the exercise, which is an annual Republic of the Philippines-U.S. military bilateral training exercise and humanitarian civic assistance engagement.）

2014年5月14日，菲律宾打拉省吕宋岛，菲律宾空军 UH-1H 直升机在美菲“肩并肩-2014”联合军事演习中准备降落，这是美菲两国举行的第30届同名演习。（An Armed Forces of the Philippines (AFP) service member guides a UH-1 Iroquois helicopter during landing prior to an AFP military capabilities demonstration aboard the Crow Valley Bombing and Gunnery Range, Camp O'Donnell, Tarlac, Philippines, as part of Balikatan 2014, May 15, 2014. This year marks the 30th iteration of the exercise, which is an annual Republic of the Philippines-U.S. military bilateral training exercise and humanitarian civic assistance engagement.）

2014年5月14日，菲律宾打拉省吕宋岛，菲律宾空军 UH-1H 直升机在美菲“肩并肩-2014”联合军事演习中准备降落，这是美菲两国举行的第30届同名演习。（A UH-1 Iroquois helicopter arrives prior to an Armed Forces of the Philippines military capabilities demonstration aboard the Crow Valley Bombing and Gunnery Range, Camp O'Donnell, Tarlac, Philippines, as part of Balikatan 2014, May 15, 2014. This year marks the 30th iteration of the exercise, which is an annual Republic of the Philippines-U.S. military bilateral training exercise and humanitarian civic assistance engagement.）

2014年5月14日，菲律宾打拉省吕宋岛奥唐奈营，美国海军陆战队第262倾转旋翼机中队的 MV-22B“鱼鹰”旋翼机搭载菲律宾军方官员飞临美菲“肩并肩-2014”联合军事演习现场，这是美菲两国举行的第30届同名演习。（A V-22 Osprey delivers distinguished visitors to an Armed Forces of the Philippines military capabilities demonstration aboard the Crow Valley Bombing and Gunnery Range, Camp O'Donnell, Tarlac, Philippines, as part of Balikatan 2014, May 15, 2014. This year marks the 30th iteration of the exercise, which is an annual Republic of the Philippines-U.S. military bilateral training exercise and humanitarian civic assistance engagement.）

2014年5月14日，菲律宾打拉省吕宋岛，美国海军陆战队第262倾转旋翼机中队的 MV-22B“鱼鹰”旋翼机在美菲“肩并肩-2014”联合军事演习中降落到奥唐奈营。这是美菲两国举行的第30届同名演习。（A V-22 Osprey lands during an Armed Forces of the Philippines military capabilities demonstration aboard the Crow Valley Bombing and Gunnery Range, Camp O'Donnell, Tarlac, Philippines, as part of Balikatan 2014, May 15, 2014. This year marks the 30th iteration of the exercise, which is an annual Republic of the Philippines-U.S. military bilateral training exercise and humanitarian civic assistance engagement.）

2014年5月14日，菲律宾打拉省吕宋岛奥唐奈营，美国海军陆战队第262倾转旋翼机中队的 MV-22B“鱼鹰”旋翼机在美菲“肩并肩-2014”联合军事演习中卸载完毕。这是美菲两国举行的第30届同名演习。（Armed Forces of the Philippines (AFP) troops get in formation after exiting a V-22 Osprey during an AFP military capabilities demonstration aboard the Crow Valley Bombing and Gunnery Range, Camp O'Donnell, Tarlac, Philippines, as part of Balikatan 2014, May 15, 2014. This year marks the 30th iteration of the exercise, which is an annual Republic of the Philippines-U.S. military bilateral training exercise and humanitarian civic assistance engagement.）

2014年5月14日，菲律宾打拉省吕宋岛，美国海军陆战队第262倾转旋翼机中队的 MV-22B“鱼鹰”旋翼机在美菲“肩并肩-2014”联合军事演习中准备降落到奥唐奈营。这是美菲两国举行的第30届同名演习。（A V-22 Osprey flies overhead during an Armed Forces of the Philippines military capabilities demonstration aboard the Crow Valley Bombing and Gunnery Range, Camp O'Donnell, Tarlac, Philippines, as part of Balikatan 2014, May 15, 2014. This year marks the 30th iteration of the exercise, which is an annual Republic of the Philippines-U.S. military bilateral training exercise and humanitarian civic assistance engagement.）